Verify a CrossChecked receipt.

Verify public-safe CrossChecked receipt hashes, signatures, chain links, and Exochain anchoring status.

Inspect the public-safe integrity, signature, chain-link, and separately reported anchoring status of a supported receipt.